La moratoria se estableció en mayo de 2011 y para levantarla, las dos organizaciones fijaron criterios y procedimientos que deben seguirse de forma estricta para obtener la aprobación oficial de las propuestas de investigación con ese virus y los materiales que lo contengan