La Agencia de Seguridad Alimentaria, reconocía que una vaca nacida antes de agosto de 1996 podría haber entrado en la cadena alimentaria en noviembre de 2006, lo que supone un nuevo incumplimiento de los requisitos impuestos por la CE para levantar la prohibición de las exportaciones de vacuno británicas