La edición en español (VER), ha sido elaborada por un grupo de expertos en alimentación animal que componen el Comité Técnico de la Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos para Animales de Compañía (ANFAAC), con las aportaciones del Asesor Técnico de la Asociación.
Para la elaboración de esta nueva versión se ha llevado a cabo una revisión de la literatura científica reciente y se han tenido en cuenta las aportaciones de un grupo de expertos científicos independientes, permitiendo adaptar las recomendaciones a las últimas novedades y conocimiento científico. Las Guías nutricionales constituyen un documento vivo en permanente actualización, a través de una evaluación continua de los nuevos hallazgos científicos por parte de FEDIAF y de un grupo amplio de expertos en alimentación animal.